USA: Auftragseingang langlebiger Güter beginnt sich zu stabilisieren - Wells Fargo

Die Bestellungen langlebiger Güter in den USA lagen im Oktober über den Erwartungen und zeigten einen Anstieg von 0,6%. Die Bestellungen von Kerninvestitionen stiegen sprunghaft an und deuten darauf hin, dass sich die Ausrüstungsinvestitionen im vierten Quartal wieder erholen könnten, so die Analysten von Wells Fargo.

耐用品在美国10月的订单高于预期，并表现出0.6％的增加。核心投资订单暴涨，并建议在第四季度是设备投资可能恢复，富国银行分析师

Wichtige Zitate:

重要行情：。

“Der Bericht zu den Gebrauchsgütern im Oktober gibt weitere Hinweise darauf, dass sich die Produktionstätigkeit zu stabilisieren beginnt. Die Bestellungen stiegen im vergangenen Monat um 0,6%. Ein Teil des Anstiegs wurde durch einen Anstieg der Flugzeugbestellungen um 10,7 % getrieben. Aussagekräftiger war jedoch der Anstieg der wichtigsten Investitionsgüteraufträge um 1,2%.”

“十月耐用品的报告是其它适应症，生产活动正在开始稳定。订单上个月上升0.6％。增加的部分是由10.7％的飞机订单浪涌驱动。然而，更有意义的是由1.2％的最重要的资本品订单的增加”。

{5}

“Die Entwicklung des Auftragswachstums ist nach wie vor insgesamt wenig inspirierend. Die Kernaufträge blieben in den letzten drei Monaten rückläufig, während die regionalen PMIs für November weiterhin schwache Aufträge aufweisen. Da das globale Wachstum nach wie vor unter Druck steht und die Unsicherheit über die Handelspolitik nach wie vor besteht, erwarten wir, dass die Investitionen weiterhin glanzlos bleiben.”

{5}