La tournée nord-américaine des Stones repoussée, Mick Jagger doit se faire soigner

LONDRES (Reuters) - Les Rolling Stones ont repoussé les dates de leur tournée aux Etats-Unis et au Canada en raison d'un traitement médical que doit suivre Mick Jagger, rapporte samedi le magazine Rolling Stone.

伦敦（路透社） - 滚石乐队已经推迟了在美国和加拿大的巡演日期因治病应遵循的米克·贾格尔，周六报道滚石

“Les médecins de Mick Jagger l'ont informé qu'il ne pouvait pas partir en tourner en ce moment parce qu'il a besoin d'un traitement médical”, indique le publiciste du légendaire groupe de rock anglais dans un communiqué cité par le magazine.

“Mick Jagger的医生告诉他，他现在不能去旅行，因为他需要接受治疗，”传说中的英国摇滚乐队在该杂志援引一份声明。

Sur son compte Instagram, le chanteur, qui est âgé de 75 ans, se dit désolé pour les fans du groupe et exprime sa vive déception de devoir différer la tournée nord-américaine du groupe mais il se dit pressé de pouvoir remonter sur scène aussi vite que possible.

在他的Instagram帐户，歌手，谁是75岁高龄，说对不起的一群球迷和表达具有推迟乐队北美腿的它非常失望，但他说急着要尽快回到舞台上成为可能。

Aucune précision sur la nature du traitement qu'il doit suivre n'a été fournie.

治疗的性质没有细节他必须遵循已经提供的。

Dix-sept concerts étaient programmés aux Etats-Unis et au Canada entre le 20 avril et le 29 juin dans le cadre de la tournée No Filter, selon le site officiel des Stones.

作为巡回演出的一部分，将于4月20日至6月29日在美国和加拿大安排17场音乐会。根据石头的官方网站，没有过滤器。