ＮＹ連銀、26日のレポオペの上限引き上げ－市場の需要に対応

米ニューヨーク連銀は四半期末を控えて短期金利が高止まりする中、市場の需要に対応し、レポオペ（米国債などを担保に資金を供給するオペ）を通じた資金供給を増額する。

美国的纽约是阻止短期利率高领先于季度末的，对应于市场的需求，通过Repoope增加资金（OP作为抵押来融资，如美国国债）到。

先週初めのレポ金利急騰以来、短期金融市場の安定維持に取り組んできたニューヨーク連銀は25日、最近の応札額に沿った水準にするため26日のレポオペの規模を増額すると発表した。

由于回购利率在上周初大幅上涨，纽约，这在短期金融市场的稳定维持一直是25天，倒数26天，符合最近的投标量的水平它宣布，将增加Repoope规模。

ＢＭＯキャピタル・マーケッツのストラテジスト、ジョン・ヒル氏は「ニューヨーク連銀は流動性供給が不十分になる危険を冒すよりも、現状で必要とされる以上の資金を供給する構えだ。攻めの姿勢になろうとしている」と分析した。

BMO资本市场策略比约翰希尔是“纽约运行的流动性变得不充分的风险，比目前是必要准备提供资金。进行分析，将成为攻击”之称的态度。 按照

ニューヨーク連銀のウェブサイトによると、同連銀は26日に実施する２週間物レポオペの上限を総額600億ドルに倍増する。これは300億ドルを上限としていた24日の応札額620億ドルに近い水準。26日の翌日物レポオペの上限は750億ドルから1000億ドルに引き上げる。25日の翌日物レポオペでは920億ドルの応札があった。

纽约网站，美联储将翻一番2周Repoope的上限在26天内进行，以总共60十亿美元。这一水平接近$ 30十亿的投标量62十亿美元24天即是上限。 26天隔夜Repoope的上限提高100 $ 750十亿十亿。在25天隔夜Repoope有92十亿美元的出价。