ゴールドマン、投資家デーで厳しい収益性目標の設定は回避へ－ＦＴ紙

The Goldman Sachs Group Inc. logo is displayed in the reception area of the One Raffles Link building, which houses one of the Goldman Sachs (Singapore) Pte offices, in Singapore.

在高盛标志被显示在莱佛士链接建设的接收区域，高盛（新加坡）办事处，在新加坡。

{1}

Photographer: Nicky Loh/Bloomberg

{1}

Photographer: Nicky Loh/Bloomberg

米ゴールドマン・サックス・グループは１月29日に予定する投資家デーで、厳しい収益性目標の設定を避ける見通しだ。英紙フィナンシャル・タイムズ（ＦＴ）が２日、事情に詳しい複数の関係者の話を引用して報じた。

高盛1月29日组投资者数据时间表，则有望避免严格的利润目标的设置。英国报纸金融时报（FT）是2天，据报道参考熟悉情况的多方的故事。

ゴールドマンは消費者向け金融事業の最近の拡大ではなく、ウォール街の中核事業に投資家の関心を誘導する方針。発表の目玉の中には、運用資産1350億ドル（約14兆8000億円）のマーチャントバンキング部門の新設といった資産運用会社大手を目指す目標の詳細などが含まれるという。

高盛不是近期的金融服务消费的扩大，政策诱发了投资者对华尔街的核心商业利益。有些公告的亮点，也都包括在内，如管理资产135十亿美元在详细旨在商业银行资产管理公司目标领先，如建设新的（约140000亿日元）的。

ゴールドマンの広報担当はＦＴの報道について現時点でコメントしていない。 ロイターとブルームバーグは11月、ゴールドマンが2017年に設定した20年までに収入を50億ドル増やす目標を棚上げする方向に傾いていると報じていた。

发言人当时高盛并未在大约FT的报道时刻发表评论。路透社和彭博社报告说，在倾斜中搁置月的目标方向，增加5十亿美国美元的收入，以长达20年的高盛在2017年成立。