ノルウェー年金基金、新興国市場債を放出へ－保有見直しで政府了承

ノルウェーの政府系ファンド （ＳＷＦ）、政府年金基金グローバル（運用資産額約１兆ドル＝約111兆7200億円）は、債券ポートフォリオの新興国市場債を減らすことで政府の了承を得た。

挪威政府基金（SWF），通过减少债券投资组合中的新兴市场债务，全球政府养老基金（约1万亿美元=约1117.2亿美元）的政府政府我得到了批准。

１年余りの検討を経て、ノルウェー財務省が５日発表した。決定により、インデックスからチリとチェコ共和国、ハンガリー、イスラエル、マレーシア、メキシコ、ポーランド、ロシア、韓国、タイの債券が除外されるという。 3100億ドル規模の債券ポートフォリオの最大５％は、引き続き新興国市場に投資できる。

经过一年多的努力，挪威财政部于5日宣布。根据该决定，该指数不包括来自智利和捷克共和国，匈牙利，以色列，马来西亚，墨西哥，波兰，俄罗斯，韩国和泰国的债券。 3100亿美元债券组合中高达5％可以继续投资于新兴市场。

同基金は当初、債券保有をユーロとドル、ポンド建てに限定する案を出していたが、円やオーストラリア・ドル、カナダ・ドル、スウェーデン・クローナなどの主要な通貨は除外を免れた。社債の保有を減らす基金の提案も、財務省は却下した。

该基金最初提议将债券持有限制为欧元，美元和英镑面额，但日元，澳元，加元，瑞典克朗其他主要货币获豁免。财政部也拒绝了关于减少持有债券的基金的提议。

同基金は株式の比率をポートフォリオの70％に引き上げることで、すでに承認を得ている。世界の国債相場の連動性が高まっていることに加え、株式保有を通じて多様な通貨へのエクスポージャーが得られることを理由に、世界のさまざまな国の国債を保有することの意義は薄れたと同基金は主張していた。

该基金已通过将股票比例提高至投资组合的70％而获得批准。由于全球政府债券市场的联系越来越紧密，并且通过持股可以获得各种货币的风险，因此在世界各国持有政府债券的重要性已经减弱。坚持。

具体的な変更内容と今回の決定の適用については、議会がこの白書について審議した後、基金との協議の上決定されると財務省は説明した。

财政部解释说，在国会审议本白皮书后，将在与基金磋商后决定具体的变化和决定的适用。这是。

Currency Empire

货币帝国

Norway's fund has fixed-income investments spread all over the world

挪威基金的固定收益投资遍布全球

Source: Norges Bank Investment Management

来源：挪威银行投资管理