Início de construção de novas moradias nos EUA cai pelo 3º mês consecutivo

WASHINGTON (Reuters) - A construção de moradias nos Estados Unidos caiu pelo terceiro mês consecutivo em julho, em meio a um forte declínio na construção de unidades habitacionais para várias famílias, mas um salto nas licenças para construção para a máxima de sete meses oferece esperanças para um mercado imobiliário com dificuldades.

华盛顿（路透社） - 由于多户住房建设急剧下降，美国7月房屋建筑连续第三个月下滑，但住房建设许可证大幅增加。七个月的高点为陷入困境的住房市场提供了希望。

O início de construções caiu 4,0%, para 1,191 milhões de unidades no mês passado em dado ajustado sazonalmente, informou o Departamento de Comércio dos Estados Unidos nesta sexta-feira. A construção de casas provavelmente foi prejudicada pela tempestade tropical Barry, que inundou a Louisiana em meados de julho.

根据该报告，经季节性调整的数据显示，上月建筑业开工率下降4.0％至119.1万套。本周五美国商务部。热带风暴巴里在7月中旬淹没了路易斯安那州的房屋建筑可能受到了阻碍。

Os dados de junho foram revisados, mostrando que a construção residencial caiu para um ritmo de 1,241 milhão de unidades, em vez de 1,253 milhão de unidades como publicado anteriormente.

6月的数据经过修订，显示住宅建设速度快。据报道，路透社调查的经济学家预计7月份房屋建筑开工量将达到125.7万套，而不是之前报道的125.1万套。{/ p>

Economistas consultados pela Reuters projetavam que o início da construção de casas atingiria 1,257 milhão de unidades em julho.