After an online feud last week, Unity and Improbable are at peace for now. Unity has updated its terms of services to allow Improbable's software.